-
1 appareil
appareil [apaʀεj]1. masculine nouna. ( = machine, instrument) piece of apparatus ; (électrique, ménager) appliance ; ( = poste de radio, de télévision) set ; (Photography) camerab. ( = téléphone) phone• qui est à l'appareil ? who's speaking?d. (Medicine) appliance ; (auditif) hearing aid ; (de contention dentaire) brace ; ( = dentier) (inf) denturese. (Anatomy) appareil digestif/respiratoire digestive/respiratory systemf. ( = structures) l'appareil policier/du parti the police/the party apparatus• l'appareil industriel/militaire the industrial/military apparatus2. compounds* * *apaʀɛjnom masculin1) (machine, instrument) device; ( pour la maison) applianceappareil de radio/télévision — radio/television set
appareil photographique or photo — camera
appareil photo numérique — Photographie digital camera
appareil (dentaire) — ( dentier) dentures (pl); ( tige métallique) brace GB, braces (pl) US
2) ( téléphone) telephone3) ( avion) plane4) Anatomie system5) ( système) apparatusl'appareil d'État/du parti — the state/party apparatus
6) ( ensemble de notes)••* * *apaʀɛj nm1) (= outil, machine) device, (électrique) appliance2) (= infrastructure) (politique, syndical) machinery3) (= avion) plane, aircraft inv4) (téléphonique) telephone5) (appareil photo) camera6) (appareil dentaire) brace Grande-Bretagne braces USA* * *appareil nm1 (machine, instrument) device; ( pour la maison) appliance; appareil de mesure/de contrôle measuring/control device; appareil de radio/télévision radio/television set; appareil de projection projector; appareil de prise de vues or de cinéma cine GB ou movie US camera; appareil électroménager household appliance;2 ( téléphone) telephone; qui est à l'appareil? who's calling please?; on te demande à l'appareil you're wanted on the phone; passe-moi l'appareil give me the phone; Vladimir à l'appareil (this is) Vladimir speaking;3 ( avion) plane;4 Méd ( bagues) braces (pl); ( en chirurgie) brace; appareil (dentaire) ( dentier) dentures (pl); ( tige métallique) brace; appareil auditif hearing aid; appareil orthopédique orthopaedic appliance; poser or mettre un appareil dentaire à qn to fit sb with dentures;5 Anat system; l'appareil digestif / circulatoire / respiratoire / phonateur the digestive/circulatory/respiratory/vocal system; appareil urinaire urinary tract;6 ( système) apparatus; l'appareil d'État/du parti/scolaire/administratif the state/party/educational/administrative apparatus;8 ( ensemble de notes) appareil critique or de notes critical apparatus;9 liter ( apparence) trappings; funèbre appareil funeral pomp; pompeux appareil pompous trappings; modeste or simple appareil simple apparel; dans le plus simple appareil in one's birthday suit;10 Culin mixture.appareil d'appui Constr bearing apparatus; appareil distributeur vending machine; appareil photographique or (de) photo Phot camera; appareil photo numérique Phot digital camera; appareil de production productive capacity; appareil à sous slot machine.[aparɛj] nom masculina. [prothèse] dentures, (dental) plateb. [pour corriger] brace, plateappareil de mesure measuring device ou apparatusappareil digestif digestive apparatus ou system4. CONSTRUCTION bond5. [système] apparatusl'appareil du parti the party apparatus ou machinery6. (littéraire) [cérémonial] trappings
См. также в других словарях:
Vladimir Poutine — Mandats 11e président du gouvernement russe (22e chef du … Wikipédia en Français
Vladimir Putin — Vladimir Poutine Vladimir Poutine 7 e et 11e président du gouvernement russe … Wikipédia en Français
Vladimir poutine — 7 e et 11e président du gouvernement russe … Wikipédia en Français
Vladimir Zaverchinsky — Vladimir Ivanovitch Zaverchinsky Naissance 24 novembre 1949 le village de Taroutino de la région de Tchéliabinsk, RSFSR, URSS Origine URSS Allégeance … Wikipédia en Français
Vladimir Potanin — Vladimir Potanine Potanine Vladimir Olégovitch Потанин Владимир Олегович Vladimir Potanine en 2000 Naissance 3 … Wikipédia en Français
Vladimir Potanine — en 2003 Nom de naissance Vladimir Olegovitch Potanine Naissance 3 janvier … Wikipédia en Français
Vladimir Pavlovitch Milioutine — Vladimir Milioutine Vladimir Pavlovitch Milioutine, en russe Владимир Павлович Милютин, (1884 1938), était un militant bolchevik russe. Vieux bolchévik, Vladimir Milioutine a été huit fois arrêté, cinq fois condamné à la prison et a subi deux… … Wikipédia en Français
Vladimir Alexandrovitch Chichov — Chichov Vladimir Alexandrovitch (en russe : Шишов Владимир Александрович). Pilote de chasse et As soviétique de la Seconde Guerre mondiale, décoré de l Ordre de Héros de l Union soviétique. Sommaire 1 Carrière 2 Palmarés et décorations … Wikipédia en Français
Vladimir Alexandrovitch Shishov — Vladimir Alexandrovitch Chichov Chichov Vladimir Alexandrovitch (en russe : Шишов Владимир Александрович). Pilote de chasse et As soviétique de la Seconde Guerre mondiale, décoré de l Ordre de Héros de l Union soviétique. Sommaire 1 Carrière … Wikipédia en Français
Vladimir Chichov — Vladimir Aleksandrovitch Chichov (en russe : Владимир Александрович Шишов). Pilote de chasse et as soviétique de la Seconde Guerre mondiale, décoré de l Ordre de Héros de l Union soviétique. Sommaire 1 Carrière 2 Palmarès et décorations … Wikipédia en Français
Vladimir Milioutine — Pour les articles homonymes, voir Milioutine. Vladimir Pavlovitch Milioutine (en russe : Владимир Павлович Милютин ; 1884 1937), était un militant bolchevik russe. Vieux bolchévik, Vladimir Milioutine a été huit fois arrêté, cinq fois… … Wikipédia en Français
